Convivos

Datenschutzerklärung

Wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wenn Sie einen Aufenthalt buchen.

Arbeitsvorlage, vor der Veröffentlichung zu vervollständigen und durch einen Rechtsbeistand prüfen zu lassen. Die Angaben in eckigen Klammern sind vom Betrieb auszufüllen.

Verantwortlicher

[Name des Betriebs] ist Verantwortlicher für die Verarbeitung der über diese Website erhobenen Daten. Kontakt: [E-Mail-Adresse].

Das Buchungsmodul wird vom beauftragten Studio betrieben, das als Auftragsverarbeiter handelt (Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO liegt vor).

Zwecke und Rechtsgrundlage

Ihre Daten dienen ausschließlich der Verwaltung Ihrer Buchung: Bestätigung, Erinnerung vor dem Aufenthalt, Führung des Belegungsplans und Erhebung der kommunalen Aufenthaltssteuer.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Buchungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für diese unbedingt erforderliche Verarbeitung ist kein Einwilligungsfeld nötig; es werden weder Werbecookies noch Tracker gesetzt.

Erhobene Daten

Vorname, Name, E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer, Sprache sowie die Angaben zum Aufenthalt (Unterkunft, Daten, Personenzahl, gegebenenfalls eine Anmerkung). Das Feld „Anmerkung“ ist freiwillig: Tragen Sie dort keine sensiblen Daten ein (Gesundheit usw.).

Es wird nur ein einziges unbedingt erforderliches Cookie verwendet, für die Sitzung des Backoffice des Betriebs (keines für Besucher des Widgets).

Empfänger und Übermittlungen

Ihre Daten sind für den Betrieb und seinen technischen Dienstleister zugänglich. Unterauftragsverarbeiter, alle in der EU: OVH (Hosting), Brevo (E-Mails).

Es findet keine Übermittlung außerhalb der Europäischen Union statt. Ihre Daten werden niemals weiterverkauft.

Speicherfristen

Kunden- und Aufenthaltsdaten: werden für die Historie des Betriebs aufbewahrt und anschließend auf Anfrage oder zum vereinbarten Termin gelöscht oder anonymisiert.

Verbindungsprotokolle des Backoffice: automatische Löschung (90 Tage). Sicherungskopien: Rotation über 30 Tage.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Zur Ausübung: [E-Mail-Adresse des Betriebs].

Sie können eine Beschwerde bei der belgischen Datenschutzbehörde (APD/GBA) oder bei Ihrer nationalen Aufsichtsbehörde einreichen.

Dernière mise à jour : 2026-06-27